收納長度約 465 mm。這個尺寸的意義,不只是把一支釣竿收得更短,而是讓它更容易進入原本的行李與移動方式。搭飛機、坐火車、開車,或只是帶著簡單的裝備離開幾天,不需要因為想釣魚,就重新安排整趟旅行。但如果事情只做到這裡,它仍然只是一支方便攜帶的旅行竿。多節結構帶來移動上的自由,也帶來更多需要處理的細節。接繼、重量、重心、竿身受力與握把配置,任何一個地方改變,都可能影響最後拿在手上的感受。好的設計並不需要從否定過去開始。釣竿經過長時間發展,已經累積許多成熟而合理的材料、結構與設計方法。理解這些經驗與不同做法所帶來的取捨,再回到自己的使用需求重新選擇、調整與驗證,也是 LUTRA LUTRA 開發的一部分。LUTRA LUTRA 的出發點不是追求形式上的不同,而是重新思考一支旅行竿在真正移動與使用時需要具備什麼。從收納尺寸、84/70 兩種有效長度,到負載特性、拋投節奏與假餌控制,每一項設定都圍繞這個需求重新建立。竿節配置、接繼、材料、導環位置、重量與重心,也都必須回到同一個問題:每一個選擇放進這支竿之後,是否真正適合。一年多的開發裡,我們反覆測試、修改,再回到水邊。拋投時,希望負載能自然進入竿身,力量順著竿身延伸,再將假餌送往標點;操作時,整體反應保持連續,盡可能降低多節結構對使用感受的干擾。
到了水邊,旅行的便利不應該成為釣魚體驗裡的妥協。
LUTRA LUTRA 84/70S 沒有想取代一本竿、雙節竿,或任何針對特定釣法高度專門化的竿款。當一種釣法需要更明確、更專門的性能時,真正為那個目的而生的專業竿,仍然有它無法被取代的位置。ONE&ONE 想減少的,是另一種妥協:不需要為了帶一支釣竿,而犧牲旅行原本的自由;也不需要為了旅行方便,而接受一段自己並不喜歡的釣魚體驗。多節結構一定存在取捨。我們所做的,是理解這些取捨,再透過一次次測試與調整,盡可能降低它們對實際使用體驗的影響。
MAIN CATEGORY|主要分類
PACK RODS|旅行竿
DUAL CONFIGURATION|雙設定結構
LUTRA LUTRA 84/70S 全套由 7 支獨立竿節構成。84S 與 70S 共用 #1、#2、#3 與 #GRIP,再分別搭配對應的中後段竿節,形成兩種完整的使用設定。
84S|#1 + #2 + #3 + #4 (84-1) + #5 (84-2) + #GRIP
70S|#1 + #2 + #3 + #6 (70-1) + #GRIP
這樣的配置不是單純讓一支釣竿可以改變總長度。真正需要處理的是,當總長度、竿節組成與中後段比例改變之後,整支竿的受力、操作與使用節奏是否仍然合理。
因此,70S 並不是直接從 84S 移除部分竿節形成的縮短模式,而是透過 70S 專用竿節重新建立較短長度下的中後段配置。84S 與 70S 共用部分竿節,但兩種設定分別依各自的有效長度與使用需求完成整體平衡。
84S|2540 mm|6 Sections|約 117 g 需要距離與較大的搜索範圍時,84S 保留更完整的拋投延伸與竿身長度。河口、港灣與較開闊的岸際,是它更自然的位置。
70S|2133 mm|5 Sections|約 104 g 當水域縮小、操作空間受到限制,或操控本身比距離更重要時,70S 以較短的操作半徑帶來更直接、靈活的反應。河川、埤塘與較受限的岸際環境,是它更自然的位置。
84S 與 70S 沒有主次之分。兩種設定對應不同的距離、空間與操作需求,並各自保有完整的使用節奏。
CHARACTER|產品性格
84S|SMOOTH・DEEP・EXTENDED|流暢・深載・延伸 較長的竿身讓負載有更完整的建立與釋放過程。拋投時,竿身隨著動作逐漸進入工作狀態,再將力量順勢延伸出去。面對較遠的標點、較大的搜索範圍與開闊水域時,84S 能更充分運用竿長完成拋投與操作。
70S|DIRECT・COMPACT・PRECISE|直接・緊湊・精準 較短的操作半徑,讓人的動作與竿身反應更加直接。在河川、埤塘或岸邊空間較受限制的環境裡,以更緊湊的動作完成拋投方向與假餌控制。
70S 不是簡化的 84S,而是另一種完整的使用節奏。
CASTING & LOAD|拋投與負載
Lure|正式餌重範圍:~28 g
Comfortable Casting Range|舒適拋投範圍:約 7–25 g
LUTRA LUTRA 84/70S 的餌重設定,並不是單純以竿身能夠承受的重量決定。在開發與實際測試中,我們更重視不同負載下竿身的工作狀態,以及拋投過程中力量建立、傳遞與釋放的連續性。
約 7–25 g 是我們認為較容易進入竿身工作狀態,並兼顧拋投節奏、負載感與操作性的舒適區間。這是一個使用感受上的參考;實際負載仍會受到假餌外型、風阻、線組、拋投方式與使用環境影響。
隨著負載增加,竿身仍需要保有足夠的支撐,讓力量自然進入竿身並順暢完成拋投,而不是單純追求更高的餌重數字。
LUTRA LUTRA 84/70S 的正式餌重範圍為 ~28 g,請依產品標示範圍及正常拋投方式使用。
KEY FEATURES|主要特點
BALANCED MULTI-PIECE CONSTRUCTION|多節結構的整體平衡
材料,是構成一支釣竿的一部分,但不是全部。
LUTRA LUTRA 84/70S 的竿身碳纖維材料皆選用日本 Toray,並依不同竿節的工作需求進行配置與補強。對 ONE&ONE 而言,材料的來源與品質是建立產品的基礎,但材料名稱本身並不是這支竿想表達的核心。材料選擇、補強方式、竿節配置與接繼設計,最後都必須回到同一件事情:當所有竿節組合完成之後,整支竿如何工作。因此,開發的重點始終放在多節結構於拋投、操作與負載過程中的連續性,並透過實際測試反覆調整各部分之間的關係。
好的材料是基礎。最後留在手上的感受,才是我們真正想完成的事情。
FULL FUJI TORZITE TITANIUM FRAME|全套 FUJI TORZITE 鈦框導環
全竿每一顆導環皆採用 Fuji TORZITE Ring / Titanium Frame K-Series 配置。導環的重量、位置與線材通過導環的狀態都會影響竿身的整體反應,因此從配置之初,便與竿身負載、操作與平衡一併考量。
零件的選擇,最終仍要回到整支竿的使用感受。
HIGH-DENSITY EVA SPLIT GRIP|高密度 EVA 分離式握把
高密度 EVA、Split Grip、捲線器座位置、握把長度與整體形體,皆依實際持握、拋投與操竿需求反覆調整。
Rear Grip Length|後握把長度:約 350 mm
外觀保持低調簡潔,不加入不必要的裝飾。拿起來自然、拋投時位置合適、操作時不需要刻意注意它,就是我們希望握把做到的事情。
FIELD APPLICATION|使用場域
84S 以河口、港灣與較開闊的岸際環境為主要使用場域。當需要較大的搜索範圍、拋投距離與竿身延伸時,84S 是更自然的選擇。主要可對應海鱸、黑鯛、軟絲,以及相近級距的河口與港灣路亞使用。
70S 以河川、埤塘及操作空間較受限制的環境為主要使用場域。當距離不再是第一優先,而需要更緊湊的操作半徑、拋投方向控制與假餌操作時,70S 更適合進入這些位置。主要可對應黑鱸、鱒魚、何氏棘魞、三間等淡水路亞使用。
PRODUCT SPECIFICATIONS|產品規格
LUTRA LUTRA 84/70S
84S
Length|全長:約 2540 mm
Sections in Use|使用節數:6
Weight|自重:約 117 g
70S
Length|全長:約 2133 mm
Sections in Use|使用節數:5
Weight|自重:約 104 g
Total Sections|整套竿節數:7
Closed Length|收納長度:約 465 mm
Power|力量級距:約 ML–M
Action|調性:Regular Fast
Lure|適用餌重:~28 g
Comfortable Casting Range|舒適拋投範圍:約 7–25 gEGI|木蝦:~3.5
Line Rating|建議線號:PE 0.5–1.0
Blank|竿身:Toray Carbon Fiber Materials|日本東麗碳纖維材料
Guide|導環:Fuji TORZITE Ring / Titanium Frame K-Series
Grip|握把:High-Density EVA / Split Grip
Rear Grip Length|握把座至竿尾長度:約 350 mm
INCLUDED|隨附內容
ONE&ONE 專屬分隔竿套 全套 7 支竿節皆有獨立收納空間,降低旅行與移動過程中竿節彼此碰撞的機會。
ONE&ONE 真皮文件卡套 採用真皮製作,用於集中收納產品保證卡、使用保養卡與相關隨附文件,方便與釣竿一併妥善保存。
ONE&ONE 原始保證卡 作為產品售後紀錄及產品支援資格的重要憑證,請與釣竿一併妥善保存。
ROD FERRULE WAX|接繼蠟 隨附一份接繼保養用蠟,供多節竿接繼處日常保養使用。建議依使用狀況適量使用,並定期確認各接繼處的插接狀態。
OPTIONAL GEAR|選購裝備
ONE&ONE Neoprene Rod Cover|潛水布旅行竿套
以成熟的 Neoprene Rod Protector 結構為基礎,再依 ONE&ONE Pack Rod 的收納尺寸、導環位置、包覆需求、竿節固定與實際移動方式重新設定。提供旅行、戶外移動與需要額外防護時的另一種攜行方式。另行販售,不包含於 LUTRA LUTRA 84/70S 標準隨附內容。
WARRANTY & SUPPORT|保固與產品支援
一年有限結構保固
自保固起算日起 1 年內,產品於正常使用條件下發生異常,經 ONE&ONE 實品檢查確認屬於產品製造或結構本身的問題,依保固政策提供免費維修或對應竿節更換。一年有限結構保固並非釣竿斷裂即免費更換。因碰撞、跌落、踩壓、夾傷、不當組裝、接繼鬆動後持續使用、高角度持竿、引拔魚體、超出產品標示使用範圍或其他非產品製造/結構本身因素造成的損壞,不屬於一年有限結構保固範圍。
兩年產品支援
非保固範圍的損壞,每支釣竿提供一次特殊支援資格;自產品支援起算日起 2 年內,可享任一單一竿節 NT$2,000 支援更換。
長期持有支援
前 2 年未使用特殊支援資格者,超過 2 年後,原資格轉為一次任一單一竿節 NT$3,000 支援更換。NT$2,000 產品支援與 NT$3,000 長期持有支援為同一次特殊支援資格,並非兩次不同的支援。詳細申請條件、保固與支援起算方式、替換竿節供應、現行價格、保證卡及資格移轉規範,請參閱 ONE&ONE WARRANTY & SUPPORT|產品保固與支援。
PRODUCT CARE|產品使用與保養
多節旅行竿讓釣竿更容易進入旅行與移動,也因此有一些需要正確理解的材料與結構特性。碳纖維竿身的碰撞與局部損傷、各竿節的正確插接、使用過程中的接繼旋轉或鬆動、拋投產生的動態負載,以及搏魚時過高的持竿角度,都可能影響釣竿實際承受負載的方式。尤其在長時間使用或反覆拋投後,請適時確認各接繼處是否仍正確到位。ONE&ONE 建議依實際使用狀況,於清潔並保持乾燥的接繼處適量使用釣竿用接繼蠟(Ferrule Wax),並避免過量塗布。搏魚及起魚時,請避免過高角度持竿,並請勿以釣竿直接將魚體自水面引拔或吊起。海水或潮濕環境使用後,請適當清潔竿身、導環及接繼處,並待各竿節充分乾燥後再進行長時間收納。完整的組裝方式、接繼確認、負載與起魚原則、碰撞與潛在損傷、清潔、旅行收納及產品狀態判斷,請參閱 ONE&ONE PRODUCT CARE|產品使用與保養。