{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Both matter.
Neither should be sacrificed.
旅行與釣魚,不必互相犧牲。
Built for the journey
between destinations.
讓旅行,不必犧牲釣魚。
Capability doesn't need attention.
It simply needs to be there.
真正的能力,不需要刻意證明。
ONE&ONE began with a belief.
That travel should never come at the cost of fishing.
And fishing should never limit where you go.
一切,始於一個簡單的信念。
Back to the water.
Some things slowly bring us back to where we belong.
回到真正讓自己感到自在的地方。